"لا تدعيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lass sie nicht
• Lass nicht zu
• Lasst sie nicht
• nicht von ihr

Lass sie nicht gewinnen. Lass nicht zu, dass sie dich kontrolliert.
لا تدعيها تنتصر لا تسمحي لها بالتحكّم بكِ

Okay, Lass sie nicht aus den Augen,
حسناً ، لا تدعيها تغيب عن ناظرك

Suzie, Lass sie nicht sterben.
لا تدعيها تموت يا سوزي

Lass nicht zu, dass das unser geiles Wochenende ruiniert.
لا تدعيها تفسد علينا العلاقة التي كنا سنمارسها.

Das... Bitte, Lass nicht zu, dass sie mich kriegt! Ich will nicht sterben!
أرجوك لا تدعيها تنال مني أنا لا أريد الموت

Lasst sie nicht zu mir. Sie verflucht mich!
لا تدعيها أن تقترب مني، وإلا سوف تلعني.

Lasst sie nicht leiden.
لا تدعيها تعاني.

Lass dich nicht von ihr provozieren, Liebling.
فقط لا تدعيها تكتشف إنكِ تخبئين شيئاً عزيزتي

Lass sie nicht warten.
لا تدعيها تنتظر طويلاً

Lass sie nicht alleine.
لا تدعيها تفارق ناظريكِ.

Lass sie nicht entkommen!
لا تدعيها تهرب!

Lass nicht zu, dass sie dir das antut.
لا تدعيها أن تفعل هذا بكِ، إتفقنا؟

Lass nicht zu, dass es dich kontrolliert.
لا تدعيها تتحكم بك

Lasst sie nicht entkommen.
لا تدعيها تهرب.

Lassen Sie sich das nicht von ihr ruinieren.
لا تدعيها تخرب هذا الامر عليكِ

Lass dich nicht von ihr abhalten Sachen zu tun, die richtig sind.
لا تدعيها توقفك عن فعل الصواب