"لا تدعيهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lass sie nicht
• Zeig
• nicht zu
• Lasst sie
• Lassen Sie

Sandra, pass auf die Kinder auf. Lass sie nicht herumtoben.
ساندرا اسدى لى معروفا و راقبى الأطفال لا تدعيهم يتصرفون بهمجية

Lass sie nicht zu nah ran, weil sie einen entweder abservieren oder man wieder weggeholt wird.
لا تدعيهم يقتربون منكِ كثيرًا لأنّه إمّا أن يقوموا بطردكِ أو سيتمّ أخذكِ بعيدًا.

Halte sie auf, Lass sie nicht an Bord!
لا تدعيهم يصعدوا علي سطح السفينه لا . لا .

NETTIE: Zeig ihnen, wer hier der Meister ist.
لا تدعيهم يتصرفون هكذا أظهري أنكِ أقوى منهم

Ich weiß nicht, warum man das sollte, aber wenn man es doch versuchen sollte, Lassen Sie es nicht zu.
لا أعلم لما قد يقوموا بذلك ولكن إن حاولوا, لا تدعيهم, أبداً

Lasst sie niemals sehen, dass es oft eine Bürde ist, eine Krone zu tragen.
لا تدعيهم يرون أن ارتداء التاج عبء

Lassen Sie sich nur auf eine Art aufs Kreuz legen.
دعيهم يخدعونك ولكن لا تدعيهم يخدعونك للأبد

Lass sie nicht an dich ran.
لا تدعيهم ينالوا منك

Lass sie nicht allein weg.
لا تدعيهم يغادرون من دونك

- Lass sie nicht an dich heran.
لا تدعيهم يحصلون عليك

Lass sie nicht herein.
لا تدعيهم يدخلون!

"Lass sie nicht deine Tränen sehen," sagte er mir.
وقال: "لا تدعيهم يرون دموعك"

"Lass sie nicht deine Tränen sehen", sagte er.
وقال: "لا تدعيهم يرون دموعك"

Zeig ihnen, warum ich das tue. Es muss wehtun.
لا تدعيهم ينسّوك لماذا أنا أفعل هذا ، إنه من المفترض أن يؤلم

Zeig nie, dass du verletzlich bist.
لا تدعيهم أبداً يظنون أنهم قد نالوا منكِ

Lassen Sie nicht zu, dass die mich nach unten schicken, bitte.
لا تدعيهم يرسلونني للأسفل هناك أرجوكِ...

- Lasst sie nicht an euch ran.
-تابعى ، لا تدعيهم يطبقون عليك

Lasst sie mir das nicht antun.
لا تدعيهم أن يفعلوا هذا بي

Ms. Aldrin, bitte Lassen Sie sie nicht Missy essen.
آنسة آلدرين ، أرجوك لا تدعيهم يأكلوا ميسي

Okay, also, Lassen Sie sie mir nicht das T-Shirt ausziehen. Es bring Glück.
سأخبرك من الان , لا تدعيهم ينزعون . هذا القمي عني , انه الفائز