"لا تذهب إلى هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht da reingehen
• da nicht hin
• gehst du nicht

Nicht da reingehen. Vergiss das Schweinchen.
لا تذهب إلى هناك أنسى أمر الخنزير

Nicht da reingehen!
مهلا! لا تذهب إلى هناك.

Skip, geh da nicht hin, Mann.
سكيب , لا تذهب إلى هناك يا رجل

David geh da nicht hin, es ist gefährlich. - David vergiss es.
(دايفيد ) , لا تذهب إلى هناك إنه ليس آمناً هناك

Süßer, warum gehst du nicht rüber und holst uns ein Spiel?
عزيزي، لمَ لا تذهب إلى هناك وتأتي لنا بلعبة نلعبها؟

Wieso gehst du nicht da rüber, während die Erwachsenen hier reden.
لماذا لا تذهب إلى هناك بينما البالغون يتحدثون هنا

David geh da nicht hin, es ist gefährlich.
(دايفيد)، لا تذهب إلى هناك إنه ليس آمناً هناك

Geh da nicht hin! Bitte!
لا تذهب إلى هناك أرجوك

David, warum gehst du nicht rüber und lädst die drei Damen an unseren Tisch ein?
ديفيد"، لماذا لا تذهب إلى هناك" وتدْعو السيداتَ الثلاث إلى منضدتَنا؟

Warum gehst du nicht und lässt uns allein, danke.
لستُ مهتمة, لذا... لِمَ لا تذهب إلى هناك وتتركنا وشأننا؟ شكراً