"لا ترد على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geht nicht ans
• Sie geht nicht an
• antwortet nicht auf
• ruft nicht zurück
• ruft mich nicht zurück

Sie geht nicht ans Telefon und ich sollte sie nicht im Büro anrufen.
إنها لا ترد على هاتف منزلها ولا ينبغي أن اتصل عليها بالعمل

Miss Courtney geht nicht ans Telefon und nicht an die Tür.
الآنسة "كورتني" لا ترد على هاتفها ولا تجيب على طرق بابها كذلك

Typisch Gemma. Aber Sie geht nicht an ihr Handy, deshalb weiß ich nicht wann sie zurückkommt.
ولكنّها لا ترد على مكالماتي لذلك لا أعرف متى ستعود

Sie geht nicht an ihr Telefon, nichts. Sie hat eine Nachricht hinterlassen.
لا ترد على الهاتف تركت ملحوظة

Sie antwortet nicht auf ihr Telefon oder ihren Pager.
إنها لا ترد على هاتفها أو جهاز النداء.

Sie antwortet nicht auf SMS.
إنها لا ترد على الرسائل

Sie hat mir ihre Nummer gegeben, aber sie ruft nicht zurück.
أعطتْني رقم هاتفها ، ولكنها لا ترد على مكالماتي الهاتفيةَ.

Susan ruft mich nicht zurück, und Lynette tut so, als wäre sie nicht zuhause.
سوزان لا ترد على مكالماتي و عندما ذهبت الى منزل لينيت ادعت انها ليست في المنزل

- Keine Ahnung. Sie geht nicht ans Handy.
لا أعرف ، إنها لا ترد على الهاتف

Chloe geht nicht ans Telefon.
إنها لا ترد على الهاتف

Ihre Tochter geht nicht ans Telefon.
ابنتك لا ترد على هاتفها

Sie geht nicht an ihr Handy.
لا ترد على هاتفها

Sie geht nicht an das Handy, dessen Nummer auf ihrem Profil zu sehen ist.
17 ) لا ترد على هاتفها المرتبط بحسابها

Dass sie weg ist. Sie ruft nicht zurück.
أعني أنها غادرت، إنها لا ترد على مكالماتي

- Aria. Sie ruft nicht zurück.
آريا)، إنها لا ترد على مكالماتي)

Sie ruft mich nicht zurück.
انها لا ترد على اي من اتصالاتي..

Sie ruft mich nicht zurück.
لا ترد على مكالماتي