"لا ترينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zeigst du uns nicht
• zeig uns
• zeigt uns nicht

Warum zeigst du uns nicht deine Liste mit der... Top-3-Dinge, die dich am wütendsten machen?
لما لا ترينا قائمة أكثر ثلاثة أشياء تجعلك غاضبا ؟

Warum zeigst du uns nicht allen dein erbärmliches Tattoo.
لمَ لا ترينا جميعًا وشمك المثير للشفقة.

Warum zeigst du uns nicht, was du gerne tust, wenn dein Ehemann nicht zuhause ist?
ًأنتِ جذابةٌ جدا. لماذا لا ترينا ما اللذي تريدينَ عملهُ...

Komm und zeig uns, was du unter deinem blauen Kleid hast.
لما لا ترينا ما تحت هذا الثوب الأزرق الجميل؟

ERIC: Ja, zeig uns, woran du gearbeitet hast.
أجل، لماذا لا ترينا ما كنت تعمل عليه؟

Er zeigt uns nicht mehr und nicht weniger als das allertiefste und verzweifeltste Sehnen unseres Herzens.
.. إنها لا ترينا أقل أو أكثر .. من أعمق وأغلى أمانينا

Er zeigt uns nicht mehr und nicht weniger als das allertiefste und verzweifeltste Sehnen unseres Herzens.
إنها لا ترينا أقل أو أكثر من أعمق وأغلى أمانينا.

Warum zeigst du uns nicht dein wahres Gesicht?
لمَ لا ترينا وجهك الحقيقيّ؟

zeig uns doch deinen Schwanz.
لما لا ترينا ما لديك ؟