| Gib nicht auf, weil ein Mistkerl... bei der Zeitung die Fäden zog und deine Quelle mundtot gemacht hat. | Open Subtitles | لا تستسلمي بسبب شخص حقير احضري بعض الجمل الى الجريدة واخفي مصادرك |
| Gib nicht auf. Es gibt einen Ausweg. Du wirst ihn finden. | Open Subtitles | لا تستسلمي ثمة مخرج لهذا وستجدينه، حسنًا؟ |
| Gib nicht auf, Ginger. | Open Subtitles | لا تستسلمي دجينجر |
| Nun... Gib nicht auf. | Open Subtitles | حسنا... لا تستسلمي. |
| Bitte, um der Liebe Gottes, gebt nicht auf. | Open Subtitles | من فضلك ، حبا بالمسيح، لا تستسلمي |
| Gib nicht auf. | Open Subtitles | لا تستسلمي |
| Gib nicht auf. | Open Subtitles | لا تستسلمي |
| Gib nicht auf. | Open Subtitles | لا تستسلمي |
| Gib nicht auf. | Open Subtitles | لا تستسلمي |
| - Gib nicht auf. | Open Subtitles | لا تستسلمي |
| Madam, ich flehe Euch an. gebt nicht auf. | Open Subtitles | سيدتي, أتوسل إليك لا تستسلمي |
| Bitte, Euer Gnaden, gebt nicht auf. | Open Subtitles | من فضلك ، سيدتي لا تستسلمي |
| gebt nicht auf, Padmé. | Open Subtitles | لا تستسلمي (بادمي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 