عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تستطيع البقاء هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du kannst nicht hierbleiben
-
kannst hier nicht bleiben
-
Sie können hier nicht bleiben
| Du kannst nicht hierbleiben. | Open Subtitles | لا تستطيع البقاء هنا. |
| Du kannst hier nicht bleiben. Geh nach Hause! | Open Subtitles | لا تستطيع البقاء هنا عد لبيتك |
| - Du kannst hier nicht bleiben. | Open Subtitles | - أنت لا تستطيع البقاء هنا. |
| Sir! Sie können hier nicht bleiben! Wir haben eine Bombendrohung... | Open Subtitles | آسف، لا تستطيع البقاء هنا سيدي هناك قنبلة في الفندق |
| Sir! Sie können hier nicht bleiben! | Open Subtitles | آسف، لا تستطيع البقاء هنا سيدي هناك قنبلة في الفندق |