"لا تستمعى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hör nicht auf
• Höre nicht auf
• Hören Sie nicht auf
• - Hören

Du sagtest: "Hör nicht auf mich." Ich dachte, das war ernst gemeint.
قلت لا تستمعى إلى ظننت أنك كنت تحاول أن تقول لى

- Hör nicht auf ihn. - Er ist nicht dein Vater. Hör auf mich.
حبيبتى, لا تستمعى إليه حبيبتي , هو ليس والدك أستمعى إلى صوتى, أنا والدك

Höre nicht auf sie, Bree. Sie weiß nicht, wer du bist.
" لا تستمعى لها " برى انها لا تعرف من انتى

Höre nicht auf ihn. Er neckt dich nur.
لا تستمعى له، هو يغيظك فقط.

Hören Sie nicht auf ihn, er ist ein braves Mamasöhnchen. Komm, Schnuffi, ich ziehe dir die Krawatte zurecht.
لا تستمعى اليه, انه ابن امه تعال هنا عزيزى, دعنى اصلح رابطة عنقك

- Hören Sie nicht auf sie.
لا تستمعى اليها يا انسه

- Hör nicht auf ihn. Schieß nicht.
لا تستمعى إليه لا تطلقى

Mary, hör' nicht auf ihn!
أرجوكِ لا تستمعى إلى كلامه يا "مارى"!

- Hör nicht auf ihn, Sam! - Ruhe!
لا تستمعى له سام أصمت

Hör nicht auf ihn. Er blufft nur.
لا تستمعى إليه إنه يخادع

Hör nicht auf den Verräter Wesker. Alles unterliegt meiner Kontrolle.
لا تستمعى إلى الخائن (ويسكر) أنا من يتحكم الأن.

- Ja. - Hör nicht auf ihn!
نعم - لا تستمعى اليه -

- Hören Sie nicht auf ihn!
- - لا تستمعى إليه.

- Hören Sie nicht auf ihn!
- لا تستمعى إليه