"لا تشربي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Trink nicht
• nicht trinkst
• nicht trinken

Trink nicht soviel Bier und Tequila-Shots.
لا تشربي الكثير من الجعة و أقداح التيكيلا

Alles, an was ich mich erinnern kann, war, "Bonnie, Trink nicht den ganzen Likör.
كل ما اتذكره هو بوني , لا تشربي كل الخمور

Trink nicht, meine kleine Schwester!
لا ، لا تشربي هذا يا أختي الصغيرة

Warte, wenn du nicht trinkst, warum...
انتظري، إنت كنتِ لا تشربي إذن لماذا...

Du hast mit mir Schluss gemacht, weil du mein Blut nicht trinken wolltest?
إذاً تقصدين أنك إنفصلت عني كي لا تشربي دمي ؟

"Trink nicht mein Bier." "Tu deine Pizzaschachtel weg."
"لا تشربي بيرتي" "تخلصي من علبة البيتزا"

Trink nicht allein.
لا تشربي بمفردك يا سكارليت

Gertrud! Trink nicht.
جرترود لا تشربي

Trink oder Trink nicht, das ist mir egal. Aber der Becher wird gefüllt.
إشربي أو لا تشربي , لا أهتم بهذا لكن من الأفضل أن تملأيها !

Und Trink nicht mehr.
إرتاحي و لا تشربي بعد الآن.

- Trink nicht davon.
- لا تشربي ذلك.

Und ich kann dir auch nicht sagen, dass du nicht trinken und Gras rauchen sollst, weil mein Jahrbuchzitat war:
ولا استطيع ان اخبر ان لا تشربي او تدخني الحشيش لان كتابي في السنة الاولى كتب عليه