Lacht nicht, verdammt. Lacht nicht! | Open Subtitles | إخرسوا عليكم اللعنة , لا تضحكوا |
Hey! Lacht nicht. Das ist mein Leben. | TED | لا تضحكوا , تلك هي حياتي. |
Lacht nicht, ihr schamlose Bande ! | Open Subtitles | لا تضحكوا! .. أيها الوقحين |
Nein, Nicht lachen, ich würde es tun, ganz ehrlich. | Open Subtitles | , أتعرف، سأفعل ذلك .. كلا، لا تضحكوا سأفعل ذلك، سأفعل ذلك صدقاً |
Kommen wir zur Nummer neun – nicht lachen: Eine Alien-Invasion. | TED | لننتقل الان. المرتبة رقم تسعة: -- لا تضحكوا -- إحتلال الأرض من قبل مخلوقات فضائية. |
Nicht lachen, ihr Hyänen. | Open Subtitles | لا تضحكوا أيها الجرذان. |
Ich habe nur mit der Lehrerin geredet, sonst nichts. Ja. Lacht nicht. | Open Subtitles | أجل, لا تضحكوا |
Lacht nicht! | Open Subtitles | لا تضحكوا |
Lacht nicht! | Open Subtitles | ! لا تضحكوا |
Lacht nicht! | Open Subtitles | لا تضحكوا! |
Lacht nicht. | Open Subtitles | لا تضحكوا! |
Ok, Nicht lachen, aber wir haben dann gegoogelt nach Vorahnungen, | Open Subtitles | حسناً، لا تضحكوا ولكن أجرينا بحث عن... |
Nicht lachen. Das ist nicht lustig. | Open Subtitles | لا تضحكوا ، هذا غير مضحك |
- Nicht lachen, Jungs. | Open Subtitles | لا تضحكوا ، يا رفاق |
Hey, Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تضحكوا الآن. |
Nicht lachen. | Open Subtitles | -يقول لا تضحكوا |
Nicht lachen. | Open Subtitles | لا تضحكوا .. |