عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تضحك على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lach nicht über
| Lach nicht über deinen alten Vater, noch dazu an seinem Geburtstag. | Open Subtitles | لا تضحك على والدك! خصوصاً في عيد ميلاده! |
| Lach nicht über Isabel! | Open Subtitles | (لا تضحك على (إيزابيل |