| Du verschwendest keine Zeit, was? | Open Subtitles | انت لا تضيع وقتك, أليس كذلك؟ |
| Du verschwendest keine Zeit, oder? | Open Subtitles | أنت لا تضيع وقتك, صحيح؟ |
| Verschwende deine Zeit nicht mit so einem Unsinn. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك قي هذا |
| Wenn du Gott wirklich willst, verschwende keine Zeit in der Wüste. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الله حقيقة لا تضيع وقتك فى الصحراء |
| Wenn du sie nicht aufwecken kannst, oder sich ihre Pupillen nicht weiten, dann verschwende keine Zeit damit mich anzurufen, okay? | Open Subtitles | إن لم تستطع إيقاظها أو لم تتسع عيناها لا تضيع وقتك بمحادثتي |
| verschwende keine Zeit. Du kriegst es nicht ab. | Open Subtitles | لا تضيع وقتك, لن تنخلع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 