"لا تعبس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Aber das Mädchen rührt sich nicht, lächelt nicht, runzelt auch nicht die Stirn.
لكن الفتاة لا تتزحزح، لا تبتسم، لا تعبس.

Was Vincent will. Also verarsch mich nicht, wie du Ari verarschst.
ماذا يريد (فينس), لا تعبس معى مثلما فعلت مع (آري)

Jetzt guck nicht so. Ich denk' noch oft an die Geschichte.
لا تعبس ، مازالت تلك القصة مصدر فكاهتي

Bitte, schmoll nicht. Du bist durch und durch Mann.
لا تعبس من فضلك أنت رجل مليئ بالرجولة

Runzeln Sie die Stirn nicht so.
لا تعبس يا والتر

Sei nicht eingeschnappt! Wir haben uns so gut amüsiert.
لا تعبس كنا نستمتع بوقتنا

Schau nicht so trübe. Du darfst auch schlagen.
لا تعبس هكذا ستفوز

Schmoll nicht.
لا تعبس في وجهي

- Schmolle nicht. - Das tue ich nicht.
إنني أعطي المقالة "لايمي لا تعبس في وجهي، لست عابساً...

Versau nicht seinen Rhythmus.
لا تعبس معه

- Schmoll nicht.
لا تعبس