"لا تعجبني نبرتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich mag Ihren Ton
• mir gefällt Ihr Ton

Ich mag Ihren Ton nicht, Frankenpuss.
لا تعجبني نبرتك يا فرنك الجبان

- Warten Sie kurz. Ich mag Ihren Ton nicht.
-مهلاً، لا تعجبني نبرتك

Aus Gnade. Aber mir gefällt Ihr Ton nicht.
لأني أردت أن أجنبك هذا الموقف لكن الآن لا تعجبني نبرتك

Ich fürchte, mir gefällt Ihr Ton nicht.
أخشى أنه لا تعجبني نبرتك

mir gefällt Ihr Ton nicht, Remy.
لا تعجبني نبرتك يا (ريمي)