"لا تعلمين ماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• weißt nicht was

Sieh mal, ich weiß, was du meinst, aber du weißt nicht, was du da sagst.
انظري أعلم ما تقولين لكنك لا تعلمين ماذا تقولين

Nein. Du weißt nicht, was mich das schon alles gekostet hat.
لا ، هذه معركتي أنت لا تعلمين ماذا فعلت لأصل لهنا

- Du weißt nicht, was er alles trieb.
-أنتِ لا تعلمين ماذا فعل سخافة!

- Du weißt nicht, was du tust.
-لا, لا تعلمين ماذا تفعلين بنفسك عزيزتي

Du weißt nicht was bei mir los ist.
لا تعلمين ماذا يحدث معي

Martha, du weißt nicht was du tust.
مارثا)، أنتِ لا تعلمين ماذا تفعلين)

- Du weißt nicht, was ich will.
-أنت لا تعلمين ماذا أريد