"لا تعملين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• arbeitest nicht
• arbeiten nicht
• nicht arbeitest
• keine Arbeit
• du nicht laufen
• arbeiten doch nicht

Du arbeitest nicht für eine Regierungsbehörde?
إذن أنتِ لا تعملين مع أي نوع من الوكالات الحكومية؟

Ich weiß, du arbeitest nicht mehr hier, deshalb bist du nicht dazu verpflichtet.
أعلم أنكِ لا تعملين هنا الآن لذا فأنتِ لست ملزمة بالأمر

Sie arbeiten nicht mehr beim NYPD.
أنتِ لا تعملين لحساب شرطة نيويوك بعد الأن

Sie arbeiten nicht für mich, sondern mit mir.
أنتِ لا تعملين لصالحي إنما تعملين معي

Du bist sauer, weil ich sagte, dass du nicht arbeitest.
انت تشعرين بالمهانة لانى قلت ان لدى مقابلة عمل وانت لا تعملين

Nicht zu fassen, dass du das gemacht hast. Toll, wenn du nicht arbeitest.
لا أصدق أنكِ فعلت هذا أحبكِ و أنتِ لا تعملين

Da du keine Arbeit hast, macht das finanziell gesehen Sinn.
حسناً, بما أنك لا تعملين فهذا سيمثل حل مالي جيد

Warum willst du nicht laufen, du dummes Stück Müll? !
لماذا لا تعملين يا قطعة الخردة؟

Sie arbeiten doch nicht etwa?
أرجو أنكِ لا تعملين

Du arbeitest nicht, hast einen Koch, ein Kindermädchen.
وانت لا تعملين ، مربية طباخ وخادمة

Du arbeitest nicht mal.
أنت لا تعملين ـ أعرف ذلك يا ـ جينا ـ

Du arbeitest nicht für die Finanzbehörde?
أنت لا تعملين لصالح الأمن الداخلي؟

Vause, ich weiß, du arbeitest nicht, kann ich trotzdem mein Zeug haben?
فاوس) أعلم بأنك لا تعملين ) ولكن هل أستطيع أخذ ملابسي؟

Du arbeitest nicht.
حيث أنكِ لا تعملين مجددا.

Sie arbeiten nicht für mich, sondern mit mir.
أنت لا تعملين لصالحي بل تعملين معي

Ist nicht böse gemeint, aber Sie arbeiten nicht. Was spielt es für eine Rolle wenn Sie die Zeit im Bett verbringen?
مع احترامي، لكنّك لا تعملين

Sie arbeiten nicht für March.
أنت لا تعملين لمارتش

Gut, dass du nicht arbeitest bei dem ganzen Chaos.
أنا سعيدةٌ لأنكِ لا تعملين اليوم، مع كلّ هذا الشّغب الذي يحدّث الآن.

Deswegen hast du keine Arbeit.
لهذا السبب لا تعملين.

Du hast keine Arbeit!
! أنتِ لا تعملين