عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تعودي إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommst du nicht zurück
| Warum kommst du nicht zurück, damit wir über alles reden können? | Open Subtitles | لِم لا تعودي إلى هنا، لكي نتناقش حول هذا الأمر برمته؟ |
| - Warum kommst du nicht zurück, damit wir über alles reden können? | Open Subtitles | -لمَ لا تعودي إلى هنا... لكي نتحدث حول هذا الأمر ملياً؟ |