"لا تعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lebst nicht
• leben nicht
• wohnt nicht
• lebt nicht
• wohnst nicht

Du lebst nicht südlich des Flusses. Du kannst nicht wählen.
انت لا تعيش هنا لا يحق لك التصويت

Du lebst nicht in diesem Haus, also geht es dich nichts an.
أنت لا تعيش في المنزل، إذن ليس من شؤونك

Wir fanden heraus, dass eine Synestia sich in vielen Kollisionen bilden kann. Aber diese brennenden, hellen Objekte leben nicht sehr lange.
اكتشفنا أن الكثير من الاصطدامات العملاقة تنتج عنها أجسام سينيستيا، لكن هذه الأجسام المتوهّجة والبراقة لا تعيش طويلًا.

- Aber er wohnt nicht mehr hier.
نعم، لكنه لا تعيش هنا بعد الآن.

lebt nicht im Gebäude, war kein Gast von jemandem in dem Gebäude.
لا تعيش في المبنى ولم تكن ضيفة عند أي ساكن في المبنى

Du wohnst nicht mal in diesem Staat.
انت حتى لا تعيش فى الولاية

Du lebst nicht mit mir.
أنت لا تعيش معي

Du lebst nicht gut.
أنت لا تعيش بشكل جيد

Du lebst nicht gerade von Aufläufen.
أنت لا تعيش بدون ذلك

Ahh, Liebling, du lebst nicht länger mit Sheldon zusammen.
حسنا، إنّها ليلة الطعام التايلندي حسنا، عزيزي، أنت لا تعيش مع (شيلدون) بعد الآن

- Du lebst nicht im Süden. Floyd, sag den Spruch, wie ich's sagte.
- أنت لا تعيش هنا في الجنوب.

Regierungen leben nicht miteinander. Menschen schon.
.الحكومة لا تعيش مع بعضها البعض .بل الشعب هو من يعيش مع بعضه البعض

Nein, Eisbären leben nicht so weit südlich.
لا، الدببة القطبية لا تعيش جنوباً إلي هذا الحد.

Sie lebt ihr leben nicht nach Regeln, die ich verstehe.
فهي لا تعيش الحياة طبقاً للقواعد التي أفهمها

Sie wohnt nicht mehr hier.
إنها لا تعيش هنا

Wir können keinen Hund halten! - Ihr wohnt nicht zusammen.
أنت لا تعيش معها

Sie wohnt nicht hier.
لإنها لا تعيش معنا

Sie lebt nicht wie jemand, der Millionen Dollar besitzt.
إنها لا تعيش كشخص يملك ملايين الدولارات

Sie lebt nicht. Deshalb war ich im Waisenhaus.
إنها لا تعيش لذلك وضعوني فى ملجأ

Du wohnst nicht in San Jose! Du wohnst in Redmond, Washington!
"أنت "جاك ثرسبي "أنت لا تعيش في "سان جو

Du wohnst nicht bei ihr.
"دان"، أنت لا تعيش معها.