عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تغلقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht auflegen
| Warten Sie. Nicht auflegen, bitte. | Open Subtitles | انتظرى , هالو لا تغلقى من فضلك |
| - Ich lege jetzt auf. - Nicht auflegen ! Bitte ! | Open Subtitles | سوف اغلق لا تغلقى من فضلك |
| Warten Sie, Nicht auflegen. | Open Subtitles | -أنتظرى لا تغلقى. |