عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تغلقي الهاتف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
leg nicht auf
| Bitte leg nicht auf. Bitte leg nicht auf. | Open Subtitles | أرجوك لا تغلقي الهاتف لا تغلقي الهاتف |
| Jess, leg nicht auf. | Open Subtitles | جس ، لا تغلقي الهاتف |
| leg nicht auf. | Open Subtitles | لا تغلقي الهاتف |
| Nein, Hannah, bitte leg nicht auf! | Open Subtitles | لا , (هانا) أرجوكِ لا تغلقي الهاتف |
| - Ro? Ro, leg nicht auf! * Er atmet heftig. * | Open Subtitles | ، لا تغلقي الهاتف) |