عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تفتحي الباب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mach nicht auf
| Rachel! Mach nicht auf, dann sieht er uns doch! | Open Subtitles | رايتشل، لا تفتحي الباب سيرانا |
| Bitte Mach nicht auf. Das ist doch albern. | Open Subtitles | -لا ، لا أرجوكِ لا تفتحي الباب |
| Mach nicht auf! | Open Subtitles | لا تفتحي الباب. |