Tut das nicht! | Open Subtitles | لا , لا تفعلوا هذا |
Bitte Tut das nicht. (MENGE SCHNAPPT NACH LUFT) | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا. |
Bitte, Tut das nicht. | Open Subtitles | أرجوكم، لا تفعلوا هذا بي. |
- tun Sie das nicht! - Sir, wir haben das Objekt. Nur ein Zivilist. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا سيدى لقد وجدنا الهدف ، إنه مجرد مدنى |
Bitte tun Sie das nicht! Ich gehe nach Hause! Ich mache das nie mehr! | Open Subtitles | لا يا إلهي أرجوكم لا تفعلوا هذا سأعود إلى منزلي و لن أفعل ذلك ثانية أرجوكم أقسم لكم |
Macht das nicht! Macht das nicht! | Open Subtitles | اسمعوني، لا يجب أن تفعلوا هذا لا تفعلوا هذا |
Tut mir das nicht an, Stella, Ozzie. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا ـ(ستيللا) , (أوزى)ـ |
- Bitte Tut das nicht! Bitte! Es wird Zeit, dich zu verabschieden! | Open Subtitles | أرجوكم لا تفعلوا هذا |
Tut das nicht, bitte. Ich mache alles, was ihr wollt. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا, أرجوكم؟ |
Tut das nicht! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا رجاءً |
Tut das nicht, Bitte, Mutter! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا رجاءً أماه |
Tut das nicht! | Open Subtitles | ! لا تفعلوا هذا |
Tut das nicht. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا |
Nein, bitte tun Sie das nicht. | Open Subtitles | لا من فضلكم لا تفعلوا هذا. |
Ich bitte Sie, bitte tun Sie das nicht. | Open Subtitles | أرجوكم أن لا تفعلوا هذا. |
Bitte tun Sie das nicht. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعلوا هذا ،رجاءً |
- tun Sie das nicht. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا |
Macht das nicht zu Hause, das ist echt gefährlich und echt bescheuert. | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا في المنزل لأنه خطير جداً و عمل غبي جداً |
Macht das nicht zuhause nach!" | Open Subtitles | يا إلهي ، لا تفعلوا هذا فى البيت. |
Tut mir das nicht an! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا بي! |
Tut mir das nicht an, bitte! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا بيّ رجاءً! |