عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تفعل هذا لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tu mir das nicht
-
- Tu mir das
| - Tu mir das nicht an. | Open Subtitles | رجاء.. فيرج لا تفعل هذا لي |
| Komm schon, du Mistkerl. Bitte, Tu mir das nicht an. | Open Subtitles | من فضلك لا تفعل هذا لي. |
| Bitte, Baby, Tu mir das nicht an. Ich liebe dich. | Open Subtitles | لا تفعل هذا , لا تفعل هذا لي |
| Nein, nicht. Nein, Tu mir das nicht an! | Open Subtitles | لا، لا تفعل لا تفعل هذا لي |
| - Tu mir das nicht an! | Open Subtitles | لا تفعل هذا لي. |
| Tu mir das nicht an. | Open Subtitles | لا تفعل هذا لي |