عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تفقد الوعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht ohnmächtig
| Werd' mir jetzt nicht ohnmächtig, Legende. | Open Subtitles | لا تفقد الوعي يا أسطورة |
| Harry? Komm schon, Harry. Werd jetzt nicht ohnmächtig. | Open Subtitles | هيّا، (هاري)، لا تفقد الوعي. |