"لا تفهمون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verstehen nicht
• versteht das nicht
• versteht nicht
• versteht es nicht

Warten Sie. Sie verstehen nicht. Das ist nicht meine Waffe.
لا ، إنتظروا ، إنتظروا ، أنتم لا تفهمون ، هذا ليس بمسدسي

Okay, ich glaube, Sie verstehen nicht.
حسنا , اعتقد انكم لا تفهمون لا يمكنني المغادره من هنا الليله

Sie verstehen nicht. Wir müssen die Sprengsätze zünden.
أنتم لا تفهمون, علينا أنْ نفجّر

Ihr versteht das nicht. die Situation ist unkontrollierbar.
أنتم لا تفهمون إنهم في حالة لا يمكن السيطرة عليها

Nein, ihr versteht das nicht!
لقد حاول قتلي كلا، أنتم لا تفهمون

Nein, ihr versteht nicht. Das magische Brett, es hat was gesagt.
لا ، لكنكم لا تفهمون . لوح الأرواح ، إنه يعمل

Ihr versteht es nicht. Ich habe es versucht. Sie will nicht.
إنكم لا تفهمون ما يجري لقد حاولت ولكنها لم تكن تريد أن تكون جزء من الأمر

Bitte, Sie verstehen nicht.
لا، أرجوكم، أنتم لا تفهمون ما يجري

Sie verstehen nicht. Wir haben ihn umgebracht!
أنتم لا تفهمون لقد قتلناه

- Dann haben wir keine Wahl. - Sie verstehen nicht.
إذاً ليس لدينا خيار - أنتم لا تفهمون -

Sie verstehen nicht.
إننا مسيطورن على الوضع ! أنتم لا تفهمون !

- Sie verstehen nicht, was Ian tun wollte.
-أنتم لا تفهمون ما أراد أن يفعله (إيان )

Nein! Lassen Sie mich! Sie verstehen nicht!
كلا دعوني أنتم لا تفهمون

- Sie verstehen nicht.
إنكم لا تفهمون. نفذ ما يطلبه منك!

Äh, Freunde, ich bin der Strohmann. Ich bin nur der Strohmann. Ihr versteht das nicht.
أنا مجرد غطاء أنت لا تفهمون

Ihr seid junge Hüpfer! Ihr versteht das nicht.
أنتم صغار لا تفهمون شيئا

Ihr versteht das nicht.
لا تفهمون الوضع، يا رفاق

Ihr versteht nicht wie Verabredungen in der echten Welt funktionieren.
أنتم يا أصحاب لا تفهمون كيف تجري المواعيد العاطفية في العالم الواقعي

Nein, ihr versteht nicht, darum geht es nicht.
أنتم لا تفهمون..

Nein! Ihr versteht nicht, was hier los ist.
لا أنتم لا تفهمون ما يحدث

Ihr versteht es nicht mal, oder?
أنتم حتى لا تفهمون

Ihr Leute versteht es nicht.
لا تفهمون الأمر