"لا تفهميني خطأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Versteh mich nicht falsch
• Verstehen Sie mich nicht falsch

Versteh mich nicht falsch, es ist toll, aber es muss nicht so eine große Sache sein.
لا تفهميني خطأ إنه امر كبير لكنه لا يجب ان يكون بالامر الجلل جدا

Versteh mich nicht falsch, euer widerstand strahlt einen reiz aus,
لا تفهميني خطأ هناك بعض الجمال في نظامك، تحديك للتقسيم

Ich meine, mir gefällt es. Versteh mich nicht falsch.
اقصد انا يعجبني لا تفهميني خطأ

Verstehen Sie mich nicht falsch, ihr widerstand hat schon einen reiz.
لا تفهميني خطأ. هناك بعض الجمال في مقاومتك

Ich meine, Diana, Verstehen Sie mich nicht falsch, ich weiß, dass Peter es lieben wird ein Dad zu sein, aber dieser Job ist sehr anspruchsvoll.
ديانا لا تفهميني خطأ لكني أعرف أن بيتير سيحب أن يكون أبا لكن وظيفته مشغولة جدا.

Versteh mich nicht falsch oder so, aber seit sie weg ist, war es irgendwie nett hier, oder?
لا تفهميني خطأ او ما شابه ...لكن طالما وهي بعيدة من هنا الم يكن المكان مثل, جميل ؟

Versteh mich nicht falsch. Es ist nur wegen des Geldes.
لا تفهميني خطأ إنه المال فقط

Versteh mich nicht falsch, ich liebe deine Bilder.
لا تفهميني خطأ أنا أحب لوحاتك...

Versteh mich nicht falsch.
أنا أحبها لا تفهميني خطأ

Versteh mich nicht falsch.
كلا، لا تفهميني خطأ.

Versteh mich nicht falsch.
لا تفهميني خطأ. هي مريحة.

Versteh mich nicht falsch. Ich hab Mike vergöttert.
أعني لا تفهميني خطأ ، فأنا أحب (مايك)

Versteh mich nicht falsch.
لا تفهميني خطأ

Nicht, dass das schlimm wäre. Verstehen Sie mich nicht falsch.
لا يوجد هناك مشكلة بهذا، لا تفهميني خطأ

Verstehen Sie mich nicht falsch, ich liebe Hodgins.
أعني، لا تفهميني خطأ أنا أحب هودجينز

Verstehen Sie mich nicht falsch.
لا تفهميني خطأ ...مع أسلحتكم المتقدمة

Verstehen Sie mich nicht falsch.
لا تفهميني خطأ.