عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تقتلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Töte sie nicht
-
Bring sie nicht um
| Töte sie nicht! Bitte! | Open Subtitles | لا تقتلها,أرجوك. |
| Töte sie nicht. | Open Subtitles | لا تقتلها |
| Miguel, Töte sie nicht! | Open Subtitles | (ميجل)، لا تقتلها! |
| Lass sie nicht entkommen, aber Bring sie nicht um. | Open Subtitles | اوقفها من الصعود للأرض لكن لا تقتلها |
| Bring sie nicht um. Was interessiert's dich? | Open Subtitles | ـ لا تقتلها ـ ما الذي يهمك؟ |
| Töte sie nicht. | Open Subtitles | لا تقتلها. |
| Töte sie nicht! | Open Subtitles | ! لا تقتلها! |
| Bring sie nicht um, Jine. | Open Subtitles | لا تقتلها يا (جين أي) |