| Mach dir keinen Kopf. - Oh, Süßer, komm schon. | Open Subtitles | إنها الرياح لا تقلقي بشأنها - بربك يا عزيزي - |
| Mach dir keinen Kopf. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنها |
| Mach dir keine Sorgen um sie. Du glaubst, sie ist wie du. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنها تظنين أنها مثلكِ |
| Abena ist in Ordnung. Mach dir keine Sorgen um sie. | Open Subtitles | "أبينا " بخير, لا تقلقي بشأنها الآن |
| Mach dir keinen Kopf. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأنها. |
| Nee, Mach dir keinen Kopf. | Open Subtitles | لا, لا تقلقي بشأنها |
| Nein, mach dir keine Sorgen um sie. | Open Subtitles | كلا، لا تقلقي بشأنها. فهي ليست ك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 