"لا تقل هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sag das nicht
• Sag so was nicht
• Sagen Sie das nicht
• - Sag das
• Sagt das nicht
• Sag sowas nicht

- Sag das nicht, das weiß man nicht. Er fuhr eben.
. لا تقل هذا . نحن لا نعرف ماذا حدث

- Ok, wir können damit klarkommen. - Oh, nein, nein, nein. Bitte, Sag das nicht.
ـ حسناً، يمكننا التعامل مع هذا ـ كلا، كلا، أرجوك لا تقل هذا

Nein, nein, nein. nicht - Sag das nicht. Das geht nicht auf deine Kappe.
كلا, كلا, كلا, لا تقل هذا هذا ليس على عاتقك

Sag so was nicht vor ihr!
لا تقل هذا أمامها

Sagen Sie das nicht, wenn es nicht stimmt!
لا تقل هذا لا تقل هذا اذا لم يكن حقيقه

Cameron, Sag das nicht. Ich werde bestimmt Erektionsstörungen kriegen. Hör auf.
كاميرون لا تقل هذا لقد كان فقط سوء فهم

Sag das nicht nur mir zuliebe.
لا تقل هذا فحسب لأنني أريد سماع ذلك.

Sag das nicht, Vizzini. Bitte.
لا تقل هذا يا فيزينى من فضلك

Bitte, Sag das nicht.
أرجوك لا تقل هذا.

- Sag das nicht, nur weil...
لا تقل هذا لأنك

Sag das nicht, wenn du es nicht meinst.
لا تقل هذا إن لم تكن تعنيه

Bitte Sag das nicht.
ارجوك لا تقل هذا

Leck mich! Sag das nicht zu mir!
تبا لك, لا تقل هذا لى

Sag das nicht. Er ist ziemlich gut.
لا تقل هذا إنها جيدة

Sag das nicht. Nicht du.
لا تقل هذا , خاصة أنت

- Bitte Sag das nicht.
.أرجوك لا تقل هذا

Alter, Sag das nicht.
.يارجل,لا تقل هذا

Mein Süßer, Sag so was nicht.
حبيبي لا تقل هذا إنزعه

Sag so was nicht.
لا تقل هذا بحق الجحيم.

Sagen Sie das nicht mir zuliebe.
لا تقل هذا لمجرد إرضائى

Sagt das nicht, Meister. Ihr seid doch für mich so etwas wie ein Vater.
لا تقل هذا يا معلمي أنت أقرب ما يكون إلى أب لي

Sag sowas nicht. Es sind jetzt 8 Jahre Dixon.
لا تقل هذا حتى (لقد مضت ثمانية سنين، (ديكسون