| Bleib aber hart! Falls sie weint, Mach keine Versprechungen. | Open Subtitles | رد, فقط كن قوياً ولو بدأت بالبكاء لا تقم بأي وعود |
| Mach keine Dummheiten. | Open Subtitles | تمهل ، لا تقم بأي تصرف غبي |
| Mach keine Dummheiten. | Open Subtitles | لا تقم بأي حماقه |
| Mach keine plötzlichen Bewegungen. | Open Subtitles | لا تقم بأي حركة فُجائية |
| Also Mach keine Dummheiten. | Open Subtitles | لذا لا تقم بأي شيء احمق |
| Mach keine Dummheiten. | Open Subtitles | لا تقم بأي تصرف غبي |
| Mach keine Dummheiten, Kurtis. | Open Subtitles | - لا تقم بأي فعلٍ غبيٍّ يا (كورتيس) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 