عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تقول شيئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sagst du nichts
-
du nichts gesagt
| Warum sagst du nichts, Liebling? | Open Subtitles | لماذا لا تقول شيئا يا حبيبى ؟ |
| - Warum sagst du nichts? | Open Subtitles | لم لا تقول شيئا ؟ |
| Dass es mir nicht sehr wehgetan hat, dass du nichts gesagt hast. | Open Subtitles | لم يكن ذلك يجرحني كثيرا أنك لا تقول شيئا |
| Warum hast du nichts gesagt? | Open Subtitles | -لماذا لا تقول شيئا ؟ |