Nein, du musst es glauben. Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تؤمن لا تكذب عليّ |
Lüg mich nicht an, Oliver. Du fühlst dasselbe wie ich, ich weiß es. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ يا (أوليفر)، تشعر بذات ما أشعر بهِ، أعلم ذلك. |
Lüg mich nicht an, Junge. | Open Subtitles | ماذا؟ لا تكذب عليّ ياولد |
Lügen Sie mich nicht an! | Open Subtitles | لا تكذب عليّ أنت من أجرى الإتصال .. |
Lüg nicht, Bohnenstange. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ أيها الأحمق |
Lüge mich nicht an, Junge. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ أيها الفتى ! |
Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | لا، لا، لا تكذب عليّ |
Du hast sie nicht gemacht. Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | لم تقم بكتابته لا تكذب عليّ |
- Nein. - Lüg mich nicht an. - Tue ich nicht. | Open Subtitles | ـ لا تكذب عليّ ـ أنّي لا أكذب |
- Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | توم لا تكذب عليّ |
Lüg mich nicht an, Saul. Ich konnte auch nicht schlafen. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ يا (صول) لم أستطع النوم أيضا |
Ich hab gesagt: Lüg mich nicht an! | Open Subtitles | لقد قلت لا تكذب عليّ - بابا - |
Hör auf, Damon, Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك يا (دايمُن)، لا تكذب عليّ. |
Hör auf, Damon, Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك يا (دايمُن)، لا تكذب عليّ. |
- Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | مهلاً! ـ لا تكذب عليّ |
Lüg mich nicht an, Mac. Du weißt es genau. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ يا(ماك), أنت تعلم. |
Verdammt, Kyle, Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | اللعنة يا (كايل)، لا تكذب عليّ |
Lüg mich nicht an! | Open Subtitles | لا تكذب عليّ |
Ich hab ihn nicht erschossen! - Lügen Sie mich nicht an! | Open Subtitles | ـ لم أطلق النار عليه ـ لا تكذب عليّ |
Und ich warne Sie, bitte, Lügen Sie mich nicht an. | Open Subtitles | وأنا أحذّرك، رجاء لا تكذب عليّ |
Lügen Sie mich nicht an, | Open Subtitles | لا تكذب عليّ يا د. |
Lüg nicht. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ يا هاري. |
Lüge mich nicht an, Lex. | Open Subtitles | لا تكذب عليّ يا (ليكس) |