"لا تكوني هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht hier sein
• du nicht hier bist

Ergo gibt es einen Grund, warum Sie nicht hier sein wollten.
مما يعني أن هناك سبباً يدفعكِ لأن لا تكوني هنا

Du solltest nicht hier sein. Die Dämonen sind hinter dir her.
عليكِ أن لا تكوني هنا الشياطين تسعى خلفكِ

Claire, das ist ein Tatort. Du kannst nicht hier sein.
(إن هذا مسرح جريمة يا (كلير يجب أن لا تكوني هنا

Weißt du, ...dein Daddy ist traurig, wenn du nicht hier bist.
أتعلمين، إن أبيكِ يصبح حزينًا عندما لا تكوني هنا صحيح؟

Ich wollte das Risiko nicht eingehen das du nicht hier bist wenn ich wiederkomme.
لم أُرد أن أجرب فرصة أن لا تكوني هنا عندما أعود

Sie sollten nicht hier sein.
يجب أن لا تكوني هنا يا آنسة (سوليفان)