| - Bitte, bitte fassen Sie das nicht an. | Open Subtitles | من فضلِك ، من فضلِك ، لا تلمس هذا |
| Hey, fassen Sie das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس هذا أيها الشرطي أيها الشرطي |
| Hey! Nicht anfassen. Das ist kein Spielzeug, Mann. | Open Subtitles | .مهلاً، لا تلمس هذا إنها ليست للهو يا صاح |
| Nein, Nicht anfassen, ich erfriere. | Open Subtitles | لا , لا , لا تلمس هذا أنا أتجمد من البرودة |
| Fass das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس هذا يمكن أن تكون قنبله |
| Halt. Fass das nicht an, sonst geht sie hoch. | Open Subtitles | انتظر ، لا تلمس هذا سينفجر |
| fassen Sie das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس هذا |
| Und fassen Sie das nicht an, ja? | Open Subtitles | لا تلمس هذا |
| fassen Sie das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس هذا |
| fassen Sie das nicht an. | Open Subtitles | . لا تلمس هذا |
| fassen Sie das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس هذا |
| - Verdammt, das Rad ist fett geil! - Nicht anfassen! | Open Subtitles | الدراجة هذه كالصاروخ قف لا تلمس هذا |
| Nicht anfassen. Oh sicher, ich sorge dafür das niemand was anfasst. | Open Subtitles | لا تلمس هذا بالطبع لن أجعل أحدا يلمسها - |
| An deiner Stelle würde ich das Nicht anfassen. | Open Subtitles | أود أن لا تلمس هذا إذا كنت أنت. |
| - Bitte Nicht anfassen. | Open Subtitles | ارجوك لا تلمس هذا |
| Nicht anfassen, bitte. | Open Subtitles | لا تلمس هذا من فضلك |
| Nein, nein, Fass das nicht an. | Open Subtitles | .. لا لا تلمس هذا |
| Evan, Fass das nicht an! Nicht... | Open Subtitles | "إيفان" لا تلمس هذا |
| Fass das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس هذا |
| Fass das nicht an! | Open Subtitles | لا تلمس هذا |
| Fass das nicht an. | Open Subtitles | لا تلمس هذا |