"لا تنصتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hörst mir nicht

- Nein, du hörst mir nicht zu. Es ist mehr als das.
لا، أنت لا تنصتين لكلامي الأمر أكبر من هذا

Das sind zwei dumme Ideen. Du hörst mir nicht zu.
هاتان فكرتان غبيتان، أنتِ لا تنصتين لي.

Du hörst mir nicht zu.
أنتِ لا تنصتين إلي.

Rose, du hörst mir nicht zu. Ich versuche, es dir so gut zu erklären, wie ich kann.
أنتي لا تنصتين لي

- Du hörst mir nicht richtig zu.
-لا أطلبه، أنتِ لا تنصتين