| Ich meine es ernst. Sag kein Wort mehr. | Open Subtitles | ــ حسناً ــ أعني ما قلت ، لا تنطقي بكلمة أخرى لعينة |
| Sag kein Wort du altes Miststück, oder ich schlitz dir deine Kehle auf. | Open Subtitles | لا تنطقي بكلمة أيتها العاهرة العجوز أو أقطع عنقك |
| Sag kein Wort, du alte Schlampe oder ich schlitz dir die Kehle auf. | Open Subtitles | لا تنطقي بكلمة أيتها العاهرة العجوز أو أقطع عنقك |
| Sag kein Wort, du alte Schlampe oder ich schlitz dir die Kehle auf. | Open Subtitles | لا تنطقي بكلمة أيتها العاهرة العجوز أو أقطع عنقك |
| Sag kein Wort mehr. Sag nichts mehr. | Open Subtitles | إيّاك أن تنطقي بكلمة أخرى، لا تنطقي بأيّ شيء. |
| Sag kein Wort mehr. | Open Subtitles | لا تنطقي باي كلمة اخرى |
| - Sag kein Wort. | Open Subtitles | لا تنطقي ببنت شفة - بالطبع لن أفعل - |
| Sag kein Wort! | Open Subtitles | إخرسي! لا تنطقي بكلمة واحدة |
| Sag kein einziges Wort. | Open Subtitles | لا تنطقي بكلمة |
| Elena, Sag kein Wort. | Open Subtitles | "إيلينا)، لا تنطقي بكلمة)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 