عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تنظري إليّ هكذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sieh mich nicht so an
| - Sieh mich nicht so an. | Open Subtitles | أصغي، لا تنظري إليّ هكذا مثل ماذا؟ |
| Oh, Sieh mich nicht so an. | Open Subtitles | أوه , لا تنظري إليّ هكذا |
| Sieh mich nicht so an. | Open Subtitles | لا تنظري إليّ هكذا |
| Sieh mich nicht so an. | Open Subtitles | ، لا تنظري إليّ هكذا! |
| Sieh mich nicht so an, Star. | Open Subtitles | لا تنظري إليّ هكذا يا (ستار) |