"لا تنمو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wachsen
• wächst nicht

Bäume wachsen aber nicht 2 mal 4 Zoll breit und acht, zehn und zwölf Fuß hoch.
حسنا ولكن الأشجار لا تنمو بمقاس 2 بوصة فى 4 بوصات بطول 8، 10و 12 قدم.

Man muss sie nicht so stark erhitzen, wie Sachen, die man unter Druck einmacht, weil die Bakteriensporen in der Säure nicht wachsen können.
لا يتوجب عليك تسخينها بشكل عالي حيث انك تضغط المعلبات لان الجراثيم البكتيريه لا تنمو في الحامض.

Rohre wachsen nicht von allein. Ich bin sicher, dass sie das nicht tun. Schau dir meine Knie an.
المواسير لا تنمو وحدها أنا أتأكد من هذا , أنظر لركبتىّ

Nur bei Eidechsen. Der Schwanz wächst nicht mehr nach.
الذيول لا تنمو مجدداً.

Er wächst nicht.
إنها... لا تنمو

Energon wächst nicht auf Bäumen, Jeff!
( الكتلل لا تنمو على الأشجار يا (جيف

Und ich weiß, dass die hier in der Gegend nur an einer Stelle wachsen.
و أخبرني زملائي بأنّها لا تنمو سوى بمكان واحد هنا

Wie zu der Zeit als ich mein Haus einem netten jungen Paar verkauft habe und ich die Erde im Garten versalzen hab, so das nichts lebendes, in den nächsten 100 jahren dort wachsen kann.
مثل تلك المره التي بعت بها بيتي على زوجين ووضعت الملح على الساحة الخلفية حتى لا تنمو اية اشجار لمائة عام

In Noth Carolina wachsen sie nicht, aber hier schon.
إنها لا تنمو في شمال كارولينا. ولكنها تنمو هنا.

Über 100 Jahre lang waren Neuroanatome und später Neurowissenschaftler der Meinung, dass nach der Entwicklung in der Kindheit keine neuen Zellen im Gehirn eines Erwachsenen wachsen können.
لأكثر من 100 عام تمسك كل من علماء التشريح العصبي وعلماء الأعصاب بفكرة أنه بعد انتهاء التطور المبدأي في الطفولة لا تنمو أية خلايا دماغية جديدة في دماغ الشخص البالغ

Kathys Nägel wachsen nicht nur nach dem Schneiden weiter,... ..sie regenerieren sich nach Vernichtung.
بافى " على حق ، إن أظافر " كاثى " لا تنمو فقط بعد قطعهم إنهم يتجددون فى الواقع إذا تم تدميرهم

Wissen Sie, ich trainiere täglich, aber sie wachsen einfach nicht.
أزاول التمارين يومياً لكنها لا تنمو

Falsche Penisse wachsen nicht auf Bäumen.
قضبان وهمية لا تنمو على الأشجار.

- Der Schwanz wächst nicht wieder nach.
-الذيول لا تنمو مجدداً .

- Der wächst nicht wieder nach?
-الذيول لا تنمو مجدداً .