عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا توجد مساحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kein Platz
| Da drüben. Nein, da ist Kein Platz. | Open Subtitles | لا, لا توجد مساحة هنا - التضاريس هنا قاسية جداً - |
| Hier ist Kein Platz für ein Klavier. | Open Subtitles | لا توجد مساحة لبيانو هنا |
| Dafür ist Kein Platz. | Open Subtitles | أجل، لا توجد مساحة بها. |
| Kein Platz, hm? | Open Subtitles | لا توجد مساحة |