"لا تودين التحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reden

Okay, es ist ja nicht so, als könntest du nicht mit mir reden.
حسناً، إذن الأمر ليس أنك لا تستطيعين التحدث إلي بل أنك لا تودين التحدث إلي

Vielleicht... Vielleicht willst du ja nicht darüber reden.
لا أعرف، ربما لا تودين التحدث عن الأمر

Du hast gesagt, du willst nicht darüber reden.
قلت إنك لا تودين التحدث بهذا الصدد

Also willst du nicht reden?
لا تودين التحدث بالأمر؟