عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا حتى في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nicht mal in
| Gott hat das nicht gesagt. Das ist noch Nicht mal in der Bibel. | Open Subtitles | لم يقل الإله هذا، و لا حتى في الأنجيل |
| - Nicht mal in der Kummerrubrik. | Open Subtitles | و لا حتى في عمود النصائح. |
| - Nicht mal in der Hochzeitsnacht? | Open Subtitles | -و لا حتى في ليلة زفافه ؟ -لا |