"لا حركة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Keine Bewegung
• keine Bewegungen

Maria hatte einen Autounfall und sie wachte auf an ihrem 16. Geburtstag, mit der Info, dass sie komplett querschnittsgelähmt sei, Keine Bewegung unterhalb des Halses hatte, die Stimmbänder verletzt waren und sie nicht reden konnte.
ماريا تعرضت لحادث سيارة ، واستفاقت في عيد ميلادها الـ 16 على خبر أنها مشلولة بالكامل، لا حركة من الرقبة إلى أسفل، لديها أضرار في حبالها الصوتية ، فلا يمكنها التحدث.

Keine Bewegung, Sir. Die Schiffe schweben einfach dort.
لا حركة ، سيدي إن السفن فقط تحوم هناك

- Noch Keine Bewegung.
لا حركة لحد الآن

- Keine Bewegung. - Dieser Lauf ist kalt. Ist Zimmertemperatur.
و لا حركة هذه الماسورة باردة

Außerhalb des Clubs gibt es keine Bewegungen.
لا حركة خارج الملهى، إنّه حتمًا بالداخل معكم.

Keine Bewegung außerhalb der Anlage.
لا حركة خارج المجمع.

Keine Bewegung.
لا حركة

Keine Bewegung! Los! Fußgänger kreischen.
و لا حركة!

Update. Von X-Ray One, keine Bewegungen.
من (اكس راي1) لا حركة لا شئ أطلعكم عليه