| Überhaupt Kein Glück. Wir haben wohl den ganzen Weg umsonst gemacht. | Open Subtitles | لا حظ على الإطلاق أظن أننا قطعنا كل المسافة بلا فائدة |
| Kein Glück, kein Unglück, zum ersten Mal wahres Gleichgewicht im Universum. | Open Subtitles | لا حظ , لا محظوظين , توازن حقيقى يحدث فى العالم |
| Bisher hatten wir Kein Glück bei der Gesichtserkennung nach unserer mysteriösen Frau. | Open Subtitles | حتى الآن ، لا حظ في استخدام برنامج التعرف على الوجه لتتبع أمرأتنا الغامضة |
| Kein Glück so weit, aber Deputy Ferguson sucht noch im Casino, also... | Open Subtitles | لا حظ حتى الان, لكن النائب فيرغسون لا زال في الكازينو يقوم بالبحث , لذا |
| "Hübsche Mädchen haben Kein Glück". | Open Subtitles | لذلك 'الفتيات الجميلات لا حظ لهن. |
| Kein Glück, Sergeant. | Open Subtitles | لا حظ يا سيرجنت |
| Kein Glück, Dudes. | Open Subtitles | لا حظ ,يا صديقى |
| Kein Glück, kein Pech. | Open Subtitles | لا حظ جيد لا حظ سئ |
| Es ist gleich um die Ecke. - Kein Glück bei Dr. Silva. | Open Subtitles | لا حظ في العثور عن الدكتور (سيلفا)، آخر عنوان معروف لديه خارج (بوسطن) |
| Heute haben wir Kein Glück. | Open Subtitles | لا حظ لنا اليوم |
| Kein Glück gehabt, die E-Mail an Isaac oder den Videoanruf zurück zu verfolgen. | Open Subtitles | لا حظ بتعقب البريد الإلكتروني لـ(إسحاق)، أو الإتّصال المرئي. |
| Kein Glück auf der fünften Etage. | Open Subtitles | لا حظ في الطابق الخامس. |
| Kein Glück in Zoya Hashemis Büro? | Open Subtitles | لا حظ في مكتب زويا الهاشمي؟ |
| Kein Glück gehabt bei Mrs. Landry? | Open Subtitles | لا حظ مع السيدة لاندري؟ |
| - Kein Glück. - Mist. | Open Subtitles | لا حظ - اللعنه - |
| Dann hattest du Kein Glück mit Colum? Nein. | Open Subtitles | لا حظ مع (كولوم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 