"لا خيار أمامنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir haben keine Wahl
• keine andere Wahl

Aber es steht zu viel auf dem Spiel. Wir haben keine Wahl. Crane!
ولكن هناك الكثير على المحك لا خيار أمامنا

Wir haben keine Wahl.
هذا يثبت الأمر إذن لا خيار أمامنا

Es ist bedauerlich, aber Wir haben keine Wahl.
هو شئ مؤسف لكن لا خيار أمامنا

Ich habe keine andere Wahl, außer zu bleiben.
أنا اقول لا خيار أمامنا إلا البقاءٍ

Dann habe ich keine andere Wahl, als die Chimera unter Quarantäne zu stellen.
"إذن لا خيار أمامنا سوى وضع (كايميرا) تحت الحجر الصحي."

Wir haben keine Wahl.
لا خيار أمامنا.

Wir haben keine Wahl.
لا خيار أمامنا

Sieht so aus, als hätten wir keine andere Wahl.
يبدو أن لا خيار أمامنا حتّى

Wir haben keine andere Wahl, Ka'lel.
(لا خيار أمامنا يا (كاليل