| Niemand wird dir etwas anhaben, Nicht wenn ich bei dir bin. | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك , ليس و أنا بالجوار |
| Niemand wird dir etwas anhaben, Darling, Nicht wenn ich bei dir bin. | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك عزيزي , ليس و أنا بالجوار |
| Niemand wird dir etwas anhaben, Darling... | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك , عزيزي |
| Dir wird kein Leid geschehen, nicht solange es mich gibt. | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك , ليس و أنا بالجوار |
| Dir wird kein Leid geschehen, Liebling, nicht solange es mich gibt. | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك عزيزي , ليس و أنا بالجوار |
| Dir wird kein Leid geschehen, nicht solange es mich gibt. | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك ليس و أنا بالجوار |
| Niemand wird dir etwas anhaben... | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك |
| Dir wird kein Leid geschehen, Liebling, nicht solange es mich gibt. | Open Subtitles | لا شيء سيؤذيك , عزيزي ليس و أنا بالجوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 