"لا شيء من هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nichts davon

Nicht zu fassen, dass nichts davon jemand gehört.
لازلت لا أصدق أن لا شيء من هذه الأطقم يعود لأي شخص

nichts davon ist die Schuld einer 20-jährigen College-Studentin, aber Sie sind nichtsdestotrotz ohne Zweifel
خمسةوعشرونمنهمحلفائنا. الان, لا شيء من هذه الأمور ناتجٌ من خطأ تسببت به طالبة عمرها 20 عامًا, ولكن أنتم بدون أي شك

Am Ende ist nichts davon wichtig.
في النهاية لا شيء من هذه الأمور تهم لوتي, هذه لديها أرجل

nichts davon wurde durch ihn getan, all das wurde ihm angetan.
لا شيء من هذه الأمور قام بها، بل كُل هذه الأمور فُعِلت به.

Aber nichts davon, war mir wirklich jemals wichtig.
لكن لا شيء من هذه الأمور يهمني حقاً