| Ja, nur ein Stückchen hier und da, glaub ich, Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | نعم، مجرد أطار هنا و هناك لا شيء مهم |
| - Nichts Wichtiges, Mutter. | Open Subtitles | لا شيء مهم يا أمي واضح أن ثمة شيء ما |
| Da ist Nichts Wichtiges drin. | Open Subtitles | لا شيء مهم داخله |
| Nein, aber ich hatte von ihm gehört. Er war nur ein Lehrer, Nichts Besonderes. | Open Subtitles | كنت قد سمعت عنه، كان فقط معلم . في مدرسة إبتدائية لا شيء مهم |
| Er kam nur auf der Rückfahrt kurz vorbei. Nichts Besonderes. | Open Subtitles | لقد كان يمر عليّ بطريقه للمنزل، لا شيء مهم |
| Oh, es ist... nicht so wichtig. | Open Subtitles | يخبرني الذي؟ - أوه، لا شيء مهم. |
| Nur ein paar Sätze. Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | مجرد جملتين، لا شيء مهم |
| Ja. Nichts Wichtiges. Ich mag deine Mom. | Open Subtitles | ،نعم، لا شيء مهم أحببت والدتك |
| Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | لا شيء مهم. |
| Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
| - Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | لا شيء مهم. |
| Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
| - Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | - لا شيء مهم - |
| Nichts Wichtiges. | Open Subtitles | لا شيء مهم . |
| Nichts Besonderes, ich dachte, wir... | Open Subtitles | لا شيء مهم. |
| Anmerkungen. Nichts Besonderes. | Open Subtitles | هو لا شيء مهم. |
| Ach, Nichts Besonderes. | Open Subtitles | لا شيء مهم |
| Ist sicher nicht so wichtig. | Open Subtitles | لا شيء مهم رُبّما. |
| - Ach, nicht so wichtig. | Open Subtitles | - لا شيء مهم |