"لا شيء هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hier ist nichts
• hier nichts
• Da ist nichts
• Nichts ist hier
• Hier steht nichts
• Hier gibt es nichts

Hier ist nichts. Gehen wir!
لا شيء هنا, دعونا نَذْهبُ يا رجال

Hier ist nichts.
هناك لا شيء هنا. تعال.

Hier ist nichts. Und hier ist auch nichts.
لا شيء هنا ولا شيء هناك

Weil hier nichts drin ist. Naja, angeblich ist hier nichts.
لأنه لايوجد شيء هنا، حسنا يزعم انه لا شيء هنا.

Da ist nichts. Das muss Hundeblut sein.
لا شيء هنا لابد أن الدم كان للكلبة

Nichts ist hier datiert vor 1920.
لا شيء هنا قبل 1920

Hier steht nichts von Leberkomplikationen.
لا شيء هنا عن الموت

- Aber Hier ist nichts.
لكن هناك لا شيء هنا.

Äh, Hier ist nichts!
لا ، لا شيء هنا

Hier ist nichts so, wie es scheint.
لا شيء هنا يظهر على حقيقته

Dieses Buch ist nutzlos. Hier ist nichts drin.
الكتاب بلا فائدة، لا شيء هنا

Ich sagte, Hier ist nichts.
لقد قلت, لا شيء هنا.

- Komm schon. Hier ist nichts!
هيّا، لا شيء هنا

- Du verschwendest deine Zeit. - Hier ist nichts.
-أنت تهدر وقتك (جو)، لا شيء هنا

Hier ist nichts los.
- هناك لا شيء هنا.

Ich sagte dir doch... Hier ist nichts zu finden.
أخبرتك - لا شيء هنا.

Es gibt hier nichts Wertvolles.
أنا لا أعتقد لذا. هناك لا شيء هنا يساوي الأَخْذ.

Also, außer es gibt ein Gesetz gegen "Hold 'Em" um Kleingeld, gibt es hier nichts für Sie.
لذا, لو كان هناك قانون ضد احتجازه لأجل أرباع, لا شيء هنا يخصك.

Da ist nichts drin. Ich hab schon geguckt.
لا شيء هنا, لقد نظرت سابقا

Nichts ist hier real.
لا شيء هنا واقعيّ.

Hier steht nichts über meinen Schutz vor ihr.
لا شيء هنا حيال حمايتي منها

Gehen wir, Hier gibt es nichts, was ich will.
دعنا نَخْرجُ من هنا لا شيء هنا مما أريد