عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا ضغائن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nichts für ungut
-
Schwamm drüber
-
Kein böses Blut
| Campbell, das ist jenseits von "Nichts für ungut". | Open Subtitles | ، (كامبل) "هذا تحت شعار " لا ضغائن |
| Nichts für ungut. | Open Subtitles | لا ضغائن |
| Nichts für ungut. | Open Subtitles | لا ضغائن |
| Also, Schwamm drüber? | Open Subtitles | وانا فقط أريد ان أقول أنني آسف إذن , لا ضغائن ؟ |
| Kein böses Blut. | Open Subtitles | لا ضغائن |
| Nichts für ungut. | Open Subtitles | لا ضغائن |
| Nichts für ungut. | Open Subtitles | لا ضغائن |
| Schwamm drüber, nicht wahr? | Open Subtitles | لا ضغائن صحيح ؟ |
| Kein böses Blut. | Open Subtitles | لا ضغائن |