| Wir sagten: "Eine mehr kann nicht schaden." Dann verschwanden sie! | Open Subtitles | أخذنا نردد أن لا ضير من واحدة أخرى وإذا بها انقرضت، إننا آسفون. |
| Nun, kann nicht schaden, es zu versuchen. Ich fange sofort an. | Open Subtitles | لا ضير من المحاولة سأحاول فوراً |
| kann nicht schaden, es zu versuchen. | Open Subtitles | لا ضير من المحاولة. |
| Aber es kann nicht schaden, etwas Neues zu lernen. | Open Subtitles | لكن لا ضير من تعلم شيء جديد |
| kann nicht schaden." | Open Subtitles | "لا ضير في ذلك" |
| Lassen Sie es zu, Jane. Es kann nicht schaden. | Open Subtitles | انطلقي يا (جاين) لا ضير من ذلك |
| Ja, kann nicht schaden. | Open Subtitles | -أجل، لا ضير في هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 